See below for english version.
Les Munchkins
Félicitation, vous voulez vous procurer un joli petit chaton !!!
Que ce soit votre première fois ou seconde fois ou plus, soyez assurez que je serai présente à répondre à vos questions.
L'achat d'un chaton, c'est très important, il va faire partie de votre vie très longtemps, soit environ de 15 à 20 ans, parfois même 25 ans dans les rare cas. Il deviendra un membre de famille à part entière. Il aura ses sauts d'humeur comme vous et moi.
Il vous faudra penser aux futurs dépense à venir comme: nourriture sèche, fontaine d'eau, litière, bac de litière, jouets, arbre à chat (pour éviter le griffage sur vos meubles), gâteries pour chats (lui aussi aime avoir de petit dessert à l'occasion) et bien sûr les frais de vétérinaire annuel (vaccins et autres), et assurance, si vous le désirez.
etes-vous prête pour cette grande aventure?
Vous y recevrez de l'amour inconditionnel, des câlins et des rires assurés, alors contacter moi pour que nous faisions plus ample connaissance.
Pour la meilleure des expériences, je vous recommande de vous procurer 2 chatons de la même portée ou un chaton domestique et un chaton norvégien. (Voir section Conseils pour plus amples informations)
Mes chatons seront sociabilisés dès leur jeunes âges:
- Manipulation aux pattes pour faciliter la coupe des griffes.
- Manipulation d'affection pour que vous puissiez leur faire des câlins sur vous, dans vos bras.
- Familiarisé avec les bruits d'environnant de la vie de tous les jours.
- Familiarisé avec l'eau pour prendre des bains.
- Ils fréquenteront des adultes et des adolescents.
- Entraîner pour aller à la litière.
- Familiarisé avec les transporteurs flexibles et rigides.
- Familiarisé avec le harnais, pour si vous désirez faire des marches avec eux.

Portée à venir ....

Pour le Nouveau Départ:
- Un petit sac de nourriture chaton Farmina N/D prime + un jouet avec l'odeur de la mère
- 2 vaccin de base et vermifugé fait avec le vétérinaire avant son départ
- Le chaton sera enregistré au Chats Canada Cats(CCC) ou Association Feline Canadienne (CCA/AFC)
- Il aura une micropuce
- le chaton quittera à 12 semaines
- Une garantie virale de 5 jours et garantie maladie génétique de 2 ans
-
Le jour du grand départ, vous recevrez son carnet de santé et sa généalogie. Vous devrez signer votre garantie, dûment signée par les 2 parties. Chacun recevra un exemplaire de se contrat.
Réservation
- Un Dépôt de 400$ cdn est requis pour réserver un chaton, ce dépôt est non-remboursable
- Une fois l'acompte versé (par virement Interac), une confirmation de réservation vous sera envoyée, ce qui vous ajoutera à la liste de réservation.
- Vous pourrez sélectionner votre chaton une fois qu'ils auront 2 mois. Je contacterai le premier client sur la liste, puis selon l'ordre de réservation.
- Nous procèderons ensemble à l'explication de la garantie de votre chaton.

The Munchkins
Congratulations, you want to get yourself a cute little kitten!!
Whether it's your first time or second time or more, rest assured that I will be there to answer your questions.
The purchase of a kitten is very important, it will be part of your life for a very long time, about 15 to 20 years, sometimes even 25 years in rare cases. He will become a member of the family in his own right. He will have his mood swings like you and me.
You will have to think about future expenses such as: dry food, water fountain, litter, litter box, toys, cat tree (to avoid scratching on your furniture), cat treats (they also like to have small treats on occasion) and of course the annual veterinary fees (vaccinations and others), and insurance, if you wish.
Are you ready for this great adventure?
You will receive unconditional love, hugs and laughter guaranteed. Then, contact me, so that we can get to know each other better.
For the best experience, I recommend getting 2 kittens from the same litter or a domestic kitten and a Norwegian kitten. (See Tips section for more information)
My kittens will be socialized from a young age:
- Handling the paws to facilitate nail trimming.
- Affectionate manipulation so that you can cuddle them on you, in your arms.
- Familiarized with the environmental noises of everyday life.
- Familiarized with water for bathing.
- They will be around adults and teenagers.
- Train to go to the litter box.
- Familiar with flexible and rigid transporter.
- Familiar with the harness, for if you want to go for walks with them.

Litter to come....

For the Big Departure:
- A small bag of Farmina N/D pPrime kitten food + a toy with the mother's scent.
- The 2 basic vaccination and dewormed will be done at the vet before leaving.
- The kitten will be registered with Chats Canada Cats(CCC) or Canadian Cats Association (CCA/AFC).
- It will be microchip.
- The kitten will leave at 12 weeks.
- A 5-day viral guarantee and a 2-year genetic disease guarantee.
- On the day of the big departure, you will receive his health record and his genealogy. You will need to sign your warranty, duly signed by both parties. Each will receive a copy of his contract.
Reservation
- A deposit of $400 cdn is required to reserve a kitten, this deposit is non-refundable.
- Once the deposit has been paid (via Interac e-transfer), a booking confirmation will be sent to you, which will add you to the booking list.
- You will be able to select your kitten once they are 2 months old. I will contact the first customer on the list, then according to the order of booking.
- We will proceed together for the explanation of the warranty of your kitten.